Podjetje GOLDBECK obdeluje osebne podatke, ki jih prejmemo od vas kot pogodbenega partnerja. Te podatke dopolnjujejo osebni podatki, ki jih pridobimo iz javno dostopnih virov, kot so poslovni register, tisk in mediji. Če oddate ponudbo in/ali prejmete kot odgovor na razpis podjetja GOLDBECK, ali oddate naročilo za opravljanje storitev, obiščete našo spletno stran, portal za stranke ali portal dobaviteljev, zbiramo in shranjujemo naslednje podatke:
Vaše osebne podatke bomo obdelali v naslednje namene:
Obdelava vaših osebnih podatkov poteka v skladu s predpisi nacionalne zakonodaje s področja varstva podatkov ter Splošno uredbo EU o varstvu podatkov (EU GDPR), ob upoštevanju naslednjih predpisov:
Če ste podjetju GOLDBECK izrecno ali sklepčno privolili v obdelavo osebnih podatkov za določene namene, je zakonitost te obdelave podana na podlagi vašega soglasja. Podano soglasje lahko kadar koli prekličete. To velja tudi za preklic izjav o privolitvi, ki so bile dodeljene podjetju GOLDBECK pred uveljavitvijo Splošne uredbe EU o varstvu podatkov – torej pred 25. 05. 2018.
Na vašo zahtevo ali po naročilu določenega projekta ali druge dobave in storitve se varstvo podatkov opravi za namene, navedene pod točko II., in je potrebno za ustrezen razvoj projekta in za medsebojno izpolnjevanje pogodbenih obveznosti.
Že vzpostavljeno pogodbeno razmerje med vami in podjetjem GOLDBECK utemeljuje legitimen interes podjetja GOLDBECK za obdelavo in posredovanje vaših osebnih podatkov znotraj skupine podjetij GOLDBECK za notranje administrativne namene. Obdelava vaših osebnih podatkov je potrebna, da vam lahko še naprej predstavljamo ponudbe za morebitne projekte in tudi v prihodnje nadaljujemo sodelovanje.
Podjetje GOLDBECK obdeluje vaše osebne podatke za izpolnjevanje zakonskih obveznosti, na primer za zaščito pred okužbo za izvajanje ustreznih ukrepov v zvezi s COVID-19.
Kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki v smislu Zakona o varstvu podatkov, imate pravico
Svoje predhodno soglasje izdano podjetju GOLDBECK lahko kadar koli prekličete. Zatem podjetje GOLDBECK v prihodnosti na podlagi tega soglasja ne sme več nadaljevati obdelave podatkov.
O vaših osebnih podatkih, ki jih obdeluje podjetje GOLDBECK, lahko zahtevate informacije. Zlasti lahko pridobite informacije o namenu obdelave, kategoriji osebnih podatkov, kategorijah prejemnikov, ki so jim bili ali bodo vaši podatki razkriti, načrtovanem obdobju hranjenja, obstoju pravice do popravka, izbrisa, omejitve obdelave ali ugovora, obstoju pravice do pritožbe, o izvoru vaših podatkov, če jih nismo zbirali mi, pa tudi obstoj samodejnega odločanja, vključno s profilerji in po potrebi bistvene informacije o podrobnostih.
Takoj lahko zahtevate popravek napačnih osebnih podatkov ali dopolnitev vaših osebnih podatkov, ki jih hrani podjetje GOLDBECK.
Zahtevate lahko izbris vaših osebnih podatkov, ki jih hrani podjetje GOLDBECK, razen če je obdelava potrebna za uveljavljanje pravice do svobode izražanja in obveščanja, za izpolnitev pravne obveznosti, iz razlogov javnega interesa ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.
Zahtevate lahko omejitev obdelave svojih osebnih podatkov, če oporekate točnosti podatkov, obdelava ni zakonita, vendar zavračate njihov izbris in podatkov ne potrebujemo več za namene naše obdelave, vendar jih potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali ugovarjate obdelavi v skladu z 21. členom Splošne uredbe EU o varstvu podatkov.
Imate pravico, da svoje osebne podatke, ki ste jih posredovali podjetju GOLDBECK, prejmete v strukturirani, običajni in strojno berljivi obliki, ali zahtevate, da se ti posredujejo drugi odgovorni osebi.
Imate pravico do vložitve pritožbe pri nadzornem organu. Praviloma se lahko obrnete na nadzorni organ v svojem običajnem kraju bivanja ali dela ali sedeža našega podjetja.
Če se vaši osebni podatki obdelujejo na podlagi legitimnih interesov v skladu s točko f) 1. stavek 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe EU o varstvu podatkov, imate v skladu z 21. členom Splošne uredbe EU o varstvu podatkov pravico ugovarjati obdelavi vaših osebnih podatkov. To velja, če obstajajo razlogi za to, ki izhajajo iz vaših posebnih okoliščin ali je ugovor usmerjen proti neposrednemu trženju. V slednjem primeru imate splošno pravico do ugovora, ki jo bomo uveljavili brez navedbe posebnih okoliščin.
Če želite uveljaviti svojo pravico do ugovora, zadostuje elektronsko sporočilo na widerspruch@goldbeck.de.
Vaše osebne podatke, ki jih zbere podjetje GOLDBECK, bomo po koncu poslovnega razmerja hranili do 10 koledarskih let in jih nato izbrisali, razen če jih je podjetje GOLDBECK v skladu s točko c) 1. stavek 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe EU o varstvu podatkov zaradi davčnih ali gospodarskih obveznosti hrambe in dokumentacije dolžna hraniti dlje časa.
Poleg tega je za ohranitev dokazov v okviru določb nacionalnega prava o zastaranju morda potreben daljši rok hrambe.
Podjetje GOLDBECK vaših osebnih podatkov ne bo posredovalo tretjim osebam za namene, ki niso navedeni spodaj. Podjetje GOLDBECK bo vaše osebne podatke posredovalo tretjim osebam samo, če:
Če zaposlimo pogodbene obdelovalce podatkov, z ločenimi pogodbami (t. i. pogodbe o obdelavi podatkov), zagotavljamo, da so vaši podatki pri obdelovalcu enako zaščiteni kot pri nas.
Podatki se načeloma ne prenašajo v enote držav izven EU. Podatki se lahko med drugim posredujejo:
Če vaš strežnik podpira šifriranje, je komunikacija s podjetjem GOLDEBCK po elektronski pošti vedno šifrirana.
Podjetje GOLDBECK vzdržuje spletno prisotnost na družbenih omrežjih in platformah, da bi komuniciralo z na teh omrežjih aktivnimi poslovnimi partnerji, zainteresiranimi stranmi in uporabniki ter jih obveščalo o naših storitvah. Pri priklicu ustreznih omrežij in platform veljajo poslovni pogoji ter smernice za obdelavo podatkov njihovih upravljavcev. Če v naši izjavi o varstvu podatkov ni navedeno drugače, podatke uporabnikov obdelujemo, če z nami komunicirajo v okviru družbenih omrežij in platform, npr. pišejo članke, na spletnih omrežjih, kjer smo prisotni, in pošiljajo sporočila.
Na podlagi točke f) 1. stavek 1. odstavka 6. člena Splošne uredbe EU o varstvu podatkov uporabljamo na naši spletni strani vmesnike družbenih omrežij Facebook, Instagram, Twitter, Xing, LinkedIn, YouTube in Kununu, da naše podjetje z njihovo pomočjo promoviramo, ter zaradi analiz, optimizacije in ekonomskega delovanja naše spletne ponudbe. Osnovni pravni namen je treba obravnavati kot legitimen interes Splošne uredbe EU o varstvu podatkov.
Odgovornost za delovanje, skladno z varstvom podatkov, jamči ustrezni ponudnik. Te vtičnike integriramo s t. i. metodo dveh klikov, da po najboljših močeh zaščitimo obiskovalce naše spletne strani.
a) Vtičniki družbenega omrežja Facebook
Naša spletna stran uporablja vtičnike družbenega omrežja facebook.com, s katerim upravlja podjetje Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Cenral Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (»Facebook«). Vtičniki lahko predstavljajo interaktivne elemente ali vsebine (npr. videoposnetke, grafike ali besedila) ter jih je mogoče prepoznati po enem od Facebook logotipov (bela črka »f« na modrem kvadratku, izrazi, kot so »všeček«, »všeč mi je« ali »palec navzgor«, ali so označeni z dodatkom »vtičnik družbenega omrežja Facebook«. Seznam in izgled vtičnikov družbenega omrežja Facebook najdete na spodnji povezavi:
https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Facebook je certificiran v skladu z okvirom za varstvo zasebnosti podatkov med EU in ZDA, kar zagotavlja skladnost z evropsko zakonodajo o varstvu podatkov. Dodatne informacije si lahko ogledate tukaj: https://about.fb.com/news/category/data-and-privacy/
Če prikličete funkcijo spletne ponudbe, ki vsebuje tak vtičnik, vaša naprava vzpostavi neposredno povezavo s Facebookovimi strežniki. Vsebina vtičnika se prenaša neposredno s Facebooka na vašo napravo, ki jo le-ta integrira v spletno ponudbo. Tako je mogoče iz obdelanih podatkov ustvariti uporabniške profile. Ker nimamo vpliva na količino podatkov, ki jih zbira Facebook s pomočjo tega vtičnika, vas obveščamo glede na našo raven informiranosti.
Z integracijo vtičnikov prejme Facebook informacijo, da ste dostopali do ustrezne strani s spletno ponudbo. Če ste prijavljeni na Facebook, lahko Facebook dodeli obisk vašemu Facebook računu. Pri uporabi vtičnikov, kot so »všeček« ali puščanje komentarja, bodo ustrezne informacije poslane z vaše naprave neposredno na Facebook, kjer bodo nato shranjene. Če niste uporabnik Facebooka, še vedno obstaja možnost, da bo Facebook izvedel za vaš IP-naslov in ga shranil. Po uradnih informacijah s strani Facebooka se v Nemčiji shranjujejo samo anonimizirani IP-naslovi.
Namen in obseg zbiranja podatkov ter nadaljnja obdelava in uporaba podatkov s strani Facebooka, kot tudi vaše s tem povezane pravice in možnosti nastavitve za zaščito vaše zasebnosti, so na voljo v Facebookovih napotkih o varstvu podatkov:
https://www.facebook.com/about/privacy/.
Če ste član omrežja Facebook in ne želite, da Facebook prek te spletne ponudbe zbira podatke o vas in jih povezuje z vašimi podatki o članstvu, shranjenimi na Facebooku, se morate pred uporabo naše spletne ponudbe odjaviti iz Facebooka in izbrisati njegove piškotke. Nadaljnje nastavitve in neskladja glede uporabe podatkov v oglaševalske namene so mogoče v nastavitvah Facebook profila:
https://www.facebook.com/settings?tab=ads ali preko ameriške strani http://www.aboutads.info/choices/ ali preko evropske strani http://www.youronlinechoices.com/.
Nastavitve so neodvisne od platforme, kar pomeni, da se sprejemajo za vse naprave, kot so namizni računalniki ali mobilne naprave.
b) Instagram
V okviru naše spletne ponudbe se lahko uporabljajo funkcije in vsebine storitve Instagram, ki jo ponuja podjetje Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irska. To vključuje npr. vsebine, kot so fotografije, videoposnetki ali besedila in gumbi, s katerimi lahko kot uporabnik izrazite svoje zadovoljstvo in se naročite na vsebine avtorjev ali naše prispevke. Gumb lahko uporabite tudi za dostop do spletne strani podjetja GOLDBECK na Instagramu.
Če ste član platforme Instagram, lahko Instagram dodeli priklic zgoraj navedenih vsebin in funkcij dodeli vašemu Instagram profilu. Politika zasebnosti Instagrama:
https://help.instagram.com/519522125107875
c) Twitter
Funkcije in vsebine storitve Twitter lahko uporabljate v okviru naše spletne ponudbe, ki jo ponuja podjetje Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ZDA. To vključuje npr. vsebine, kot so fotografije, videoposnetki ali besedila in gumbi, s katerimi lahko kot uporabnik izrazite svoje zadovoljstvo in se naročite na vsebine avtorjev ali naše prispevke. Gumb lahko uporabite tudi za dostop do profila podjetja GOLDBECK na Twitterju.
Če ste član platforme Twitter, lahko Twitter dodeli priklic zgoraj navedenih vsebin in funkcij vašemu Twitter profilu.
Twitter uporablja standardne pogodbene klavzule, ki jih je odobrila Evropska komisija, in se pri prenosu podatkov iz EGS v ZDA in druge države zanaša na odločitve o ustreznosti, ki jih za nekatere države izda Evropska komisija.
Izjava o varstvu podatkov: https://twitter.com/de/privacy,
Odjava: https://twitter.com/personalization.
d) XING
Naša spletna ponudba uporablja tudi vtičnike omrežja XING, ki jih ponuja podjetje die New Work SE Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Nemčija. To vključuje npr. vsebine, kot so fotografije, videoposnetki ali besedila ter gumbi, s katerimi lahko kot uporabnik izrazite svojo zadovoljstvo z deljenjem in komentiranjem vsebine prek omrežja XING. Gumb lahko uporabite tudi za dostop do profila podjetja GOLDBECK na XINGu.
Če ste član omrežja XING, lahko XING dodeli priklic zgoraj navedenih vsebin in funkcij vašemu XING profilu. Izjavo o varstvu podatkov omrežja XING najdete na naslednji strani:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.
e) YouTube
Naša spletna ponudba uporablja tudi vtičnike YouTuba, ki jih ponuja podjetje Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. To vključuje npr. vsebine, kot so fotografije, videoposnetki ali besedila ter gumbi, s katerimi lahko kot uporabnik izrazite svojo zadovoljstvo z deljenjem in komentiranjem vsebine prek YouTuba. Gumb lahko uporabite tudi za dostop do kanala podjetja GOLDBECK na YouTubu.
Če ste član YouTuba, lahko YouTube dodeli priklic zgoraj navedenih vsebin in funkcij vašemu YouTube kanalu. Izjavo o varstvu podatkov
YouTuba najdete na naslednji strani:
f) Kununu
V naši spletni ponudbi se uporabljajo tudi vtičniki platforme Kununu, ki jih ponuja podjetje kununu GmbH, Neutrogasse 4-8, Top 3.02, 1010 Dunaj, Avstrija. Za varstvo podatkov je odgovorno podjetje New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Nemčija. To vključuje npr. vsebine, kot so fotografije, videoposnetki ali besedila ter gumbi, s katerimi lahko kot uporabnik izrazite svojo zadovoljstvo z deljenjem in komentiranjem vsebine prek platforme Kununu. Gumb lahko uporabite tudi za dostop do profila podjetja GOLDBECK na Kununu.
Če ste član Kununu, lahko Kununu dodeli priklic zgoraj navedenih vsebin in funkcij vašemu Kununu profilu. Izjavo o varstvu podatkov Kununu najdete na naslednji strani:
https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung
g) LinkedIn
Naša spletna ponudba uporablja tudi vtičnike omrežja LinkedIna, ki jih ponuja podjetje LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Irska. To vključuje npr. vsebine, kot so fotografije, videoposnetki ali besedila ter gumbi, s katerimi lahko kot uporabnik izrazite svojo zadovoljstvo z deljenjem in komentiranjem vsebine prek omrežja LinkedIn. Gumb lahko uporabite tudi za dostop do profila podjetja GOLDBECK na LinkedInu.
Če ste član omrežja LinkedIn, lahko LinkedIn dodeli priklic zgoraj navedenih vsebin in funkcij vašemu LinkedIn profilu. Izjavo o varstvu podatkov LinkedIn najdete na naslednji strani:
Naša spletna stran uporablja Google Analytics, spletno analitično storitev podjetja Google Inc. (»Google«). Z uporabo Google Analytics statistično beležimo uporabo naše spletne strani in optimiziramo našo ponudbo.
Z uporabo storitve Google Analytics se lahko soglašate na začetku vaše seje prek pojavnega okna za poizvedbo o nastavitvah glede varstva podatkov (»potrditev piškotkov«) ali pa jo ustrezno zavrnete. Ob tem vas opozarjamo, da v tem primeru morda ne boste mogli v celoti uporabljati vseh funkcij našega spletnega mesta, kot je npr. prikaz funkcij Google Zemljevidov, interaktivni zemljevid lokacije ali usmerjanje po poti do ustrezne lokacije sedeža podjetja Goldbeck.
Storitev Google Analytics uporablja tako imenovane »piškotke«, besedilne datoteke, ki jih spletni brskalnik shrani v vaš računalnik in ki omogočajo analizo uporabe spletne strani. Podatki, ki jih piškotki ustvarijo o vaši uporabi tega spletnega mesta (vključno z anonimiziranim naslovom IP), kot so jezikovne nastavitve na strani uporabnika, čas, porabljen na spletnem mestu, in obiskane podstrani, se prenesejo in shranijo v Googlov strežnik v Združenih državah Amerike. Vaše brskalne navade se običajno analizirajo anonimno; na podlagi vaših brskalnih navad vas ni mogoče izslediti. Google uporablja podatke, da oceni vašo uporabo spletnega mesta za pripravo poročil o dejavnosti spletnega mesta za upravljavca spletnega mesta in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z našo spletno stranjo in uporabo interneta. Google lahko te podatke prenese tudi na tretje osebe, če je to zakonsko predpisano ali če tretje osebe te podatke obdelujejo v imenu Googla (»podjetja, povezana z Googlom«).
Z uporabo naše spletne strani soglašate z obdelavo podatkov, zbranih o vas s strani Googla, na način in v namen, naveden zgoraj.
Upoštevajte, da je bila na tem spletnem mestu storitev Google Analytics razširjena tako, da vključuje kodo »gat._anonymizeIp ();«, da se zagotovi anonimno beleženje naslovov IP.
Dodatne informacije o uporabi podatkov s strani podjetja Google Inc. najdete na naslednji strani:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
To je storitev spletne analitike. Uporablja se za zbiranje podatkov o vedenju uporabnikov. Hotjar lahko obdeluje tudi vaše posredovane informacije v okviru anket in povratnih informacij, vključenih v naše spletno mesto.
Družba za obdelovanje podatkov: Hotjar Limited, Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta
Pooblaščenec za varstvo podatkov pri družbi za obdelavo podatkov: dpo@hotjar.com
Podatki so namenjeni analizi in povratnim informacijam. Tehnologije, ki jih ta storitev uporablja za zbiranje podatkov: Piškotki.
Seznam osebnih podatkov, ki jih zbira Hotjar ali se zbirajo prek njega:
V nadaljevanju je navedena potrebna pravna podlaga za obdelavo podatkov: Točka a, 1. stavek, 1. odstavek, 6. člena GDPR. Lokacija obdelave: Evropska unija.
Obdobje hrambe: Podatki o vašem obisku in vaših dejavnostih na spletnem mestu se praviloma hranijo 365 dni in se nato samodejno izbrišejo. To ne velja za informacije, zbrane v okviru anket in povratnih informacij. Vendar pa bodo podatki v vsakem primeru izbrisani takoj, ko ne bodo več potrebni za namene obdelave.
Prenos podatkov v tretje države: Ta storitev lahko zbrane podatke posreduje drugi državi. Upoštevajte, da lahko ta storitev posreduje podatke v državo brez zahtevanih standardov o varstvu podatkov. Če se podatki posredujejo ZDA, obstaja nevarnost, da bodo ameriške oblasti verjetno brez pravnih sredstev obdelale, nadzorovale in spremljale vaše podatke. Spodaj najdete seznam držav, katerim se podatki posredujejo: Združene države Amerike. Za več informacij o zaščitnih ukrepih glejte razdelek o varovanju zasebnosti ponudnika spletnega mesta ali se obrnite neposredno na ponudnika spletnega mesta.
Prejemniki podatkov: Hotjar Ltd., Amazon Web Services EMEA SARL, Datadog Inc., Functional Software Inc.
Kliknite tukaj, da preberete politiko zasebnosti obdelovalca podatkov.
https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy
Kliknite tukaj, da preberete politiko piškotkov (»Cookie«) v zvezi z obdelavo podatkov.
https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies
Če ne želite, da obdelovalec podatkov zbira in obdeluje vaše podatke v vseh kategorijah, lahko kliknete tukaj in s tem zavrnete sodelovanje.
https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
Informacije o shranjevanju
Spodaj je prikazano najdaljše možno trajanje shranjevanja v napravi, kot je določeno pri uporabi načina shranjevanja piškotkov in, če obstajajo drugi uporabljeni načini.
Obiskovalec naše spletne strani ima ob začetku uporabe možnost, da soglaša z uporabo piškotkov ali jo zavrne. Ta postopek se izvrši aktivno in se zanj odločite sami. Če želi uporabnik to nastavitev pozneje prilagoditi, lahko to stori kadar koli. To lahko storite tako, da izberete »Varstvo podatkov« na dnu zavihka »Menu« na naši spletni strani in v prikazanem meniju ponovno uredite nastavitve za varstvo podatkov.
Ta izjava o varstvu podatkov je bila nazadnje posodobljena 3. decembra 2021 in je trenutno v veljavi. Zaradi nadaljnjega razvoja našega spletnega mesta in s tem povezanimi ponudbami ali zaradi spremenjenih pravnih oz. uradnih zahtev bo morda treba spremeniti to izjavo o varstvu podatkov.
Najnovejšo različico izjave o varstvu podatkov, ki je na voljo na spletni strani https://www.goldbeck.de lahko prikličete in jo natisnete.
Te informacije v zvezi z varstvom podatkov veljajo za obdelavo podatkov s strani podjetja GOLDBECK. Odgovorna enota je:
GOLDBECK GmbH, Ummelner Straße 4-6, 33649 Bielefeld, Nemčija.
Na našega pooblaščenca za varstvo podatkov skupine se lahko obrnete na naslednjem naslov:
GOLDBECK GmbH
Pooblaščenec za varstvo podatkov skupine
Ummelner Straße 4-6
DE-33649 Bielefeld
ali na elektronski naslov datenschutzbeauftragter@goldbeck.de